Wednesday, June 20, 2012

"Incantation XXXII: A Worm in the Tooth, a Flaming Worm" Ritual of the Bacabs: A Book of Mayan Incantations, trans. Edgar Garcia


         rash noxious come claim now thy game
         harsh to become chained to cheating so become
                           quick to speak
                           scarlet speak sable speak kernel speak
say it man how brazen thy purport to puncture corely the splash fabacea
                                                      the chimpy shrub
                                                      the coffee firebush
                                                      the blackshelled conch and
                                                      the calyx sky-knurl
                                                      bedstraw of flint quartz
to take then the second to come back to split with lip-axe spit analysis
                                             the symbol for beaks
                                    for instruments of copper
                                    speech are brackish roselle
                                    and the roselle tinged rose-peach

and each to each now bail back to no climax
                                    caterpillars masticating man
                                                               his mom
                                                               and his dad
                  drizzled from the stamen
                  to a chunk of bark illumed
just like that stretch of earth had been painted by a brush
dipped in the night sky’s reddest looming
                           constellation painted
                                             bark of our mangrove
                                             red gumbo limbo
                                             dogwood and
                                             citharexylum
                           that painted also
                                             the sunburnt strips of the gumbo limbo and
                                             the blazing mohawk of the chestnut woodpecker
                                                                        caught like a symbol
                                                                        striking at the bark
                                                               where my head-feathers redden

Waiting I perch in wait to take the fire
                                             crystalline to my patient
                                                               who too coaxes
                                    with a figure constructed
         by my speech of scarlet speak sable speak and kernel speak
                                    but which wood is of this the patient’s?
                                             bark of clear speech of
                                             scarlet gumbo limbo
                                             sable gumbo limbo
                                             kernel of the gumbo limbo

                                    and of birds which to this patient belong?
                                             woodpecker of clear ontic of
                                             scarlet collision
                                             sable collision
                                             kernel of colliding bird-heads against the bark
                                            
                                    libations set upon the furnace
                                             clear liquid
                                             my stone scarlet
                                             my stone sable
                                             my kernel-stone furnace
                                                      into which I throw your eye

                                                      the steam becomes my speech
                                             quick to speak
                                             scarlet speak sable speak kernel speak

                                    in flint-quartz cast be you
                                             scarlet flint sable flint kernel flint
                                   
                                    be you cast into a clear conch
                                             scarlet conch sable conch kernel conch

                                    be thus lichen upon the firm heartwood
                                             of the dogwood its
                                             scarlet heartwood
                                             sable heartwood
                                             kernel heartwood

                                    be thus upon the furnace
                                             clear liquid
                                             my stone scarlet
                                             my stone sable
                                             my kernel-stone furnace
                                    be thus my acacia needle-bush
                                    lift thus frantic this fire
into which I throw your eye and feed lunatic speech in-
         to your tooth tooth tooth

No comments:

Post a Comment